El puerto de Nueva York y Nueva Jersey creció en mayo por las importaciones
El puerto de Nueva York y Nueva Jersey movilizó 791.880 TEUs en mayo, con avances en importaciones y automóviles, aunque las exportaciones cargadas retrocedieron.

El Puerto de Nueva York y Nueva Jersey movilizó 791.880 TEUs durante mayo, equivalentes a 435.226 contenedores, y registró un crecimiento interanual del 2,2%. La mejora estuvo explicada principalmente por el aumento del 4,9% en las importaciones y por una suba del 5% en el movimiento de automóviles. Sin embargo, el balance también mostró retrocesos en las exportaciones cargadas y una evolución desigual en el acumulado de los primeros cinco meses del año.
El Puerto de Nueva York y Nueva Jersey cerró mayo con señales de recuperación parcial en sus principales tráficos. El complejo portuario, uno de los nodos más importantes de la costa este de Estados Unidos, alcanzó un movimiento total de 791.880 TEUs, una medida equivalente a contenedores de veinte pies, según los datos difundidos por la propia autoridad portuaria. El volumen representó un incremento del 2,2% frente a mayo de 2025.
Según Fuente original, la información se basa en Más importaciones y vehículos en el Puerto de New York y New Jersey durante mayo.
Para ampliar el contexto, también puede leerse Puerto de Santos movilizó 109,5 millones de toneladas hasta julio.
Para ampliar el contexto, también puede leerse Maersk mejora sus previsiones tras el fuerte crecimiento del segundo trimestre.
Para ampliar el contexto, también puede leerse Seatrium mejora sus ganancias, pero reduce su cartera neta de pedidos.
Para ampliar el contexto, también puede leerse Las importaciones de contenedores de Estados Unidos desde Japón bajaron 0,2% en junio.
Para ampliar el contexto, también puede leerse El puerto de Tyne cerrará el río para retirar los restos de una colisión.
Para ampliar el contexto, también puede leerse El Canal de Panamá aumentó sus tránsitos y movió más tonelaje.
Para ampliar el contexto, también puede leerse El Puerto de Bilbao activa el sistema biométrico europeo EES.
En la cobertura de El Canal de Panamá y el Puerto de Houston refuerzan su alianza estratégica se abordó un aspecto relacionado con este tema.
En la cobertura de Crece la preocupación por el rol de las tripulaciones ante los riesgos geopolíticos se abordó un aspecto relacionado con este tema.
El crecimiento mensual no fue homogéneo. La principal contribución provino de las importaciones, que llegaron a 400.995 TEUs y avanzaron 4,9% en la comparación interanual. También se destacó el segmento automotor, con 36.165 vehículos procesados, un 5% más que durante el mismo mes del año anterior. En cambio, las exportaciones cargadas retrocedieron y limitaron el resultado general del sistema.
puerto York Jersey creció mayo: Las importaciones sostuvieron el movimiento portuario de mayo
El aumento de las importaciones confirma el papel del puerto como puerta de entrada para el consumo y la producción del área metropolitana de Nueva York, Nueva Jersey y otros mercados del noreste estadounidense. La región concentra una elevada densidad de población, centros de distribución, industrias y operadores logísticos, por lo que las variaciones en sus volúmenes repercuten sobre depósitos, transporte terrestre, ferrocarriles y redes de distribución.
Los 400.995 TEUs importados durante mayo reflejan una mayor llegada de mercancías en contenedores. La información disponible no discrimina cuáles fueron los productos responsables del incremento, por lo que no corresponde atribuirlo a una categoría específica. El dato sí permite observar que, en ese mes, la demanda de ingreso de bienes tuvo un comportamiento más dinámico que la salida de cargas exportables.
El resultado mensual debe interpretarse junto con el acumulado anual. Entre enero y mayo, las importaciones sumaron 1.840.605 TEUs, todavía un 2,4% por debajo del nivel registrado en el mismo período de 2025. Esto significa que el avance de mayo mejoró la trayectoria reciente, pero aún no compensó completamente el retroceso acumulado durante los primeros meses del año.
Una recuperación que todavía no alcanza para revertir el acumulado
La diferencia entre el dato mensual y el acumulado es relevante para las empresas que planifican compras internacionales, inventarios y capacidad de almacenamiento. Un solo mes positivo puede mostrar una reactivación puntual, pero no necesariamente confirma una tendencia sostenida. Para importadores, operadores de terminales y transportistas, la evolución de los meses siguientes será determinante para establecer si el crecimiento responde a una recomposición estable de la demanda o a una concentración temporal de embarques.
En los puertos de gran escala, los cambios de algunos puntos porcentuales pueden traducirse en mayores necesidades de turnos, equipos, espacios de almacenaje y transporte de salida. También pueden modificar la programación de servicios marítimos y la disponibilidad de contenedores en los principales corredores interiores. Por eso, la lectura operativa debe considerar tanto el volumen total como la composición de los flujos.
El movimiento de automóviles avanzó en mayo, pero sigue debajo del año anterior
El tráfico de vehículos también aportó dinamismo al resultado mensual. Durante mayo se procesaron 36.165 automóviles, un crecimiento interanual del 5%. El segmento incluye operaciones de descarga, almacenamiento, despacho y conexión con redes terrestres destinadas a concesionarios, distribuidores y centros logísticos.
El dato mensual, sin embargo, contrasta con el balance acumulado. En los primeros cinco meses del año, el movimiento de automóviles cayó 5,2% respecto del mismo período de 2025. La diferencia muestra que el repunte de mayo todavía no alcanza para recuperar el terreno perdido previamente.
El tráfico automotor tiene características distintas a las de la carga contenerizada convencional. Requiere terminales especializadas, playas de almacenamiento, controles de seguridad, accesos adecuados y coordinación precisa entre navieras, fabricantes, operadores ferroviarios y empresas de transporte por camión. Una variación en las unidades procesadas puede afectar la ocupación de las playas y la velocidad de entrega hacia los mercados regionales.
Además, la evolución de los vehículos suele estar vinculada con decisiones industriales y comerciales que exceden al puerto. Cambios en los niveles de producción, en los calendarios de lanzamiento, en los costos de transporte o en la demanda de los consumidores pueden alterar la cantidad de unidades que llegan a una terminal determinada. Por esa razón, el crecimiento de mayo constituye un dato positivo, aunque no permite por sí solo afirmar que el tráfico automotor haya ingresado en una fase de expansión permanente.
Las exportaciones cargadas retrocedieron y aumentaron los vacíos
Mientras las importaciones crecieron, las exportaciones cargadas totalizaron 121.915 TEUs en mayo, con una caída interanual del 5,9%. El descenso revela una menor salida de contenedores con mercancía desde el complejo portuario durante ese mes, en contraste con el comportamiento de los flujos de ingreso.
En paralelo, los contenedores vacíos destinados a la exportación alcanzaron 266.614 TEUs y subieron 2,1%. La combinación de menos exportaciones cargadas y más unidades vacías puede generar desequilibrios en la reposición de equipos y en los costos logísticos. Cuando los contenedores no se completan con carga de salida, las navieras deben reposicionarlos para atender la demanda de importación o las necesidades de otros mercados.
Este tipo de desbalance no implica necesariamente una interrupción operativa. Sí exige una coordinación más cuidadosa entre terminales, compañías navieras, depósitos extraportuarios, exportadores y transportistas. La disponibilidad de equipos, los tiempos de retiro y devolución, las tarifas de almacenamiento y los turnos de transporte pueden verse afectados cuando los flujos de entrada y salida no evolucionan de manera equilibrada.
En el acumulado de enero a mayo, las exportaciones cargadas mostraron un crecimiento del 0,8%. El resultado anual es levemente positivo, aunque la caída registrada en mayo introduce una señal de cautela. Será necesario observar si el retroceso se mantiene o si responde a una variación puntual de los embarques.
El ferrocarril de contenedores mantuvo un desempeño estable
El volumen ferroviario se mantuvo sin cambios en los primeros cinco meses del año frente al mismo período de 2025. La estabilidad evita una contracción en uno de los componentes relevantes de la conectividad interior, pero también indica que el crecimiento de las importaciones no estuvo acompañado por una expansión equivalente del transporte ferroviario.
La conexión entre puerto y hinterland es decisiva para evitar que los mayores ingresos de contenedores se traduzcan en presión sobre las rutas, los accesos y las playas de almacenamiento. Cuando el ferrocarril conserva sus volúmenes mientras aumentan las importaciones, una parte mayor de la carga puede depender de la distribución por camión, aunque los datos disponibles no permiten determinar cuánto cambió la participación de cada modo.
En este contexto, la planificación de turnos, la disponibilidad de chasis y la coordinación de las entregas adquieren importancia. Los operadores necesitan anticipar picos de arribo y evitar que la carga permanezca demasiado tiempo en las terminales. A su vez, los importadores deben contar con documentación y transporte disponible para retirar los contenedores dentro de los plazos establecidos.
La evolución del sistema puede seguirse junto con otros indicadores de logística y comercio exterior, especialmente cuando se analizan los vínculos entre actividad marítima, transporte interior y distribución regional. También resulta útil comparar estos datos con la evolución de otros nodos de la costa este y con las tendencias generales del movimiento portuario y las cadenas de suministro.
Qué lectura deja el puerto para la logística internacional
El desempeño de mayo muestra un puerto con mayor intensidad en las entradas de mercancías y en la recepción de automóviles, pero con dificultades relativas en las salidas de contenedores cargados. Para las líneas navieras, esta configuración puede demandar ajustes en la gestión de equipos y en la programación de reposicionamientos. Para los operadores terrestres, puede significar una presión adicional sobre los turnos de retiro y las conexiones con depósitos y centros de distribución.
Los importadores que utilizan servicios vinculados con el área de Nueva York y Nueva Jersey pueden encontrar una mayor actividad en las terminales durante los períodos de crecimiento de arribos. Esto no implica necesariamente congestión, pero sí vuelve importante seguir los tiempos de permanencia, la disponibilidad de turnos y las condiciones de acceso. Los exportadores, por su parte, enfrentan un escenario en el que la capacidad de salida debe coordinarse con una demanda de importación más firme.
Para las cadenas regionales, el dato tiene un valor de referencia más que un efecto directo. El puerto estadounidense no determina por sí mismo la situación de los corredores del Mercosur, pero sus volúmenes pueden aportar contexto sobre el comportamiento del comercio contenerizado global. Las empresas argentinas que operan con proveedores, clientes o socios en Estados Unidos pueden utilizar estos indicadores como parte de una evaluación más amplia de capacidad portuaria, tiempos de tránsito y disponibilidad de servicios.
La información también puede ser relevante para exportadores argentinos que analizan el mercado norteamericano. El crecimiento de las importaciones en mayo no identifica productos ni países de origen, por lo que no permite proyectar automáticamente una mayor demanda para bienes del Mercosur. Aun así, la evolución de los accesos logísticos y de los nodos de distribución debe formar parte del análisis comercial, junto con aranceles, costos, seguros, frecuencia naviera y condiciones de entrega.
La composición de la carga será tan importante como el volumen
El total de 791.880 TEUs ofrece una primera medida de actividad, pero no explica por sí solo la situación operativa. Dos meses con igual cantidad de contenedores pueden generar necesidades muy diferentes si cambia la proporción entre importaciones, exportaciones, vacíos y automóviles. También influyen los tiempos de permanencia, la concentración de arribos, la capacidad de almacenamiento y la disponibilidad de transporte hacia el interior.
Por esa razón, la evolución futura deberá observar varios indicadores en conjunto: carga importada, exportaciones cargadas, reposicionamiento de vacíos, vehículos procesados y movimiento ferroviario. Un crecimiento sostenido de las importaciones acompañado por una recuperación de las exportaciones ofrecería un cuadro más equilibrado. En cambio, si continúan aumentando los ingresos mientras permanecen débiles las salidas y el ferrocarril, podrían intensificarse las exigencias sobre la logística terrestre.
Más contenedores de entrada exigen coordinación entre terminales y transporte interior
El resultado de mayo plantea una exigencia concreta para la cadena que conecta las terminales del Puerto de Nueva York y Nueva Jersey con depósitos, centros de distribución, concesionarios y consumidores. El aumento de las importaciones debe ser acompañado por una capacidad suficiente de retiro y traslado, mientras que el crecimiento de los vacíos requiere administrar con precisión los espacios y los movimientos de equipos.
La autoridad portuaria informó una recuperación mensual, pero el acumulado todavía presenta retrocesos en importaciones y automóviles. Esa combinación aconseja una lectura prudente: el puerto conserva un nivel elevado de actividad y muestra sectores en recuperación, aunque todavía no todos los tráficos evolucionan en la misma dirección. La información original fue difundida por el Puerto de Nueva York y Nueva Jersey, cuyos registros permiten seguir la evolución de uno de los principales puntos de conexión comercial de Estados Unidos.
Para los operadores de comercio exterior, el próximo dato mensual será clave para confirmar si mayo representó un cambio de tendencia. Mientras tanto, importadores, exportadores, navieras y transportistas deberán gestionar un escenario de recuperación selectiva, en el que las entradas de carga ganan fuerza, pero la salida de mercancías y la conectividad ferroviaria todavía requieren seguimiento.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos TEUs movilizó el Puerto de Nueva York y Nueva Jersey en mayo?
El puerto movilizó 791.880 TEUs durante mayo, equivalentes a 435.226 contenedores, con un crecimiento interanual del 2,2%.
¿Qué explicó el crecimiento del puerto durante mayo?
El incremento estuvo impulsado principalmente por una suba del 4,9% en las importaciones y del 5% en el movimiento de automóviles.
¿Cómo evolucionaron las exportaciones cargadas?
Las exportaciones cargadas cayeron 5,9% en mayo y alcanzaron 121.915 TEUs. En el acumulado de enero a mayo, sin embargo, crecieron 0,8%.
Últimas en Internacionales
Para ampliar el contexto
Seguí la cobertura de Agenda Portuaria sobre puertos, logística, comercio exterior, campo, pesca y energía en Argentina y la región.
2 comentarios en esta nota
Sumate al debate sobre esta cobertura del sector portuario y logístico.







Interesante cómo el crecimiento de las importaciones y de los autos termina marcando el pulso del puerto. Habría que ver si este movimiento responde a una recuperación sostenida del consumo o a una reposición puntual de stocks. Para quienes trabajan marketing y ventas, esos datos son una señal bastante clara de por dónde viene la demanda en Estados Unidos. También suma leerlo junto con una guía vinculada a movimiento de contenedores en estados unidos.
Interesante repunte, sobre todo por el empuje de las importaciones y los automóviles. Habría que ver si este volumen se sostiene durante los próximos meses o responde más a una recomposición puntual de stocks. El retroceso en exportaciones cargadas también deja una señal para mirar: mucho movimiento de entrada, pero menor equilibrio en el intercambio.